99之无码中文字幕|国产盗摄精品一区二区|久久精品爱国产免费久久|国产精品 精品国内自产拍|99久久精品国产国产毛片|国产精品一区按摩国产一区|免费观看久久男人的天堂AV|嫩草视频一区二区三区精品推荐

 
關于我們
新聞資訊
news
關于涉及臺灣稱謂問題的通知
來源: | 作者:勃飛國際 | 發(fā)布時間: 943天前 | 1170 次瀏覽 | 分享到:

     根據有關部門的要求,申領的產地證、發(fā)票、證明中涉及臺灣時應使用規(guī)范稱謂。具體規(guī)定如下:

一、 允許使用的稱謂:

1、“中國臺灣”,英譯為:“TAIWAN PROVINCE OF CHINA,或“TAIWAN,CHINA”,或“CHINESE TAIWAN”;

2、“中國臺北”,英譯為;“TAIPEI,CHINA”,或“CHINESE TAIPEI;

以上英文TAIWEITAIPEICHINA之間必須有標點,且只能用逗號(,),而不能使用頓號(、)、破折號(—)或斜杠(/)。

二、 不得使用的稱謂:

1、“中華民國”,英譯為:REPUBLIC OF CHINA,簡稱ROC;

2、“中華民國(臺灣)”,英譯為:REPUBLIC OF CHINATAIWAN,簡稱ROCTW;

3、單獨使用“臺灣”TAIWANTAIPEI”字樣;

4、“臺北,臺灣”英譯為:TAIPEI,TAIWAN;

5、“臺灣(或臺北)中國”,英譯為:TAIWAN/TAIPEI CHINA;

6、中國—臺灣(或臺北),英譯為:CHINATAIWAN/TAIPEI;

7、中國(臺灣或臺北),英譯為:CHINATAIWAN/TAIPEI。